Dawno temu w Elblągu… aresztowano złodziei rowerów

Kradzież zegarka
   Kradzież zegarka zaprowadziła przedsiębiorcę Theodora Plenkta z Bytomia (niem. Beuthen) na salę sądową. Mężczyzna bardzo często zwykł pić ze swoim przyjacielem. Pewnego dnia przy takiej popijawie Theodor P., korzystając z okazji, ukradł przyjacielowi zegarek, ponieważ nie przypuszczał, że ten na drugi dzień będzie w stanie przypomnieć sobie o zajściach dnia poprzedniego. Mężczyzna został ukarany za kradzież karą pieniężną w kwocie 150 marek lub 30 dniami więzienia. (ET, piątek, 13.11.1925 r.)
   
   Co nowego w miejskim teatrze?
   Kierownictwo teatru przekazuje, że w przyszłą niedzielę 15 listopada o godz. 15 w promocyjnej cenie będzie można zobaczyć tragikomiczną sztukę w trzech aktach pt. „Jawajska* lalka” (niem. „Die javanische Puppe”) Rudolfa Lothara i Hansa Baswitza. Z kolei wieczorem o godz. 19.30 na scenie zobaczymy szlagier operetkowy Fritza Hartmanna pt. „Dziewczyna znad Renu” (niem. „Maedel vom Rhein”). Przedsprzedaż na misterium pasyjne w dniu pokutnym będzie miała miejsce od poniedziałku 16 listopada w godzinach otwarcia kasy. (ET, sobota, 14.11.1925 r.)
   
   * Jawajka to rodzaj lalki teatralnej z głową osadzoną na kiju, animowanej nad parawanem; z ruchomymi rączkami prowadzonymi za pomocą czempurytów (drutów). Pochodzi z azjatyckiego teatru lalkowego, zwłaszcza jawajskiego wayang – Wikipedia.
   
   Kradzież drobiu w Jelonkach
   W nocy z 11 na 12 listopada mieszkańcowi Jelonek (niem. Hirschfeld), okręg pasłęcki (niem. Pr. Holland), Emilowi Ospińskiemu ukradziono ze stajni dziewięć gęsi i cztery kaczki. (ET, sobota, 14.11.1925 r.)
   
   Opieszali podatnicy
   Miejska kasa główna upomina opieszałych podatników w kwestii płatności miejskich i państwowych podatków gruntowych oraz odsetkowego podatku od posiadanego domu za miesiąc listopad. Zaległe płatności należy uiścić w ratuszu, pokój 8. (ET, wtorek, 17.11.1925 r.)
   
   Płynął po rzece Elbląg bez oświetlenia
   Handlarz Friedrich G. z Iławy (niem. Dt. Eylau) otrzymał karę w kwocie 25 marek za to, że płynął po rzece Elbląg bez oświetlenia. 8 lipca tego roku mężczyzna został dostrzeżony i spisany przez policję wodną, ponieważ płynął swoją łodzią po rzece Elbląg o zmroku bez oświetlenia. Jego odwołanie zostało odrzucone i mężczyzna został dodatkowo obarczony kosztami procesu. (ET, czwartek, 19.11.1925 r.)
   
   Święto Zmarłych
   We wczorajszą niedzielę z okazji święta zmarłych (niem. Totensonntag)* przed kościołem Najświętszej Marii Panny zebrali się jak co roku przedstawiciele wszystkich związków państwowych naszego miasta, w celu upamiętnienia zmarłych bohaterów Elbląga. Nawa i empora kościoła była wypełniona po brzegi. Na ołtarzu zaś znalazły się transparenty i flagi. Uroczyście i miarowo zabrzmiało preludium organowe, po którym elbląski chór kościelny zaśpiewał pień „Spoczywaj błogo w boskim pokoju” (niem. „Schlafe sanft in Edlem Frieden”). Po wspólnie odśpiewanej pieśni „Co robicie, że płaczecie” („Was macht ihr, dass ihr weinet”) i liturgii, by upamiętnić zmarłych, słowo zabrał pastor Bergan. Po uroczystym kazaniu miały miejsce wspólne śpiewy, a tuż po nich związki zebrały się przed kościołem, by pójść w pochodzie z wieńcami i złożyć je przed pomnikami w celu uczczenia pamięci zmarłych. W tym samym czasie na przykościelnym cmentarzu kościoła Bożego Ciała zebrali się wierni, by podczas uroczystego nabożeństwa uczcić pamięć drogich zmarłych. Kazanie wygłosił superintendent Hegener […], a uroczystość uświetniły śpiewy chóru kościelnego i utwory muzyczne chóru puzonowego. Jasno oświetlone i przyozdobione zieloną jodełką tablice pamiątkowe skłoniły jeszcze niektórych do cichej modlitwy. (ET, poniedziałek, 23.11.1925 r.)
   
   * W Niemczech obchodzi się tzw. Totensonntag, przypadający w ostatnią niedzielę przed adwentem. W krajach pruskich mocą dekretu pruskiego króla Fryderyka Wilhelma III z roku 1816 najpierw dla wspomnienia poległych w czasie wojen napoleońskichj, ogłoszono ostatnią niedzielę po Trójcy Świętej jako Niedzielę Zmarłych („Totensonntag”). Początkowo obchodzono ten dzień tylko w Niemczech, a później zaczęto obchodzić także i w sąsiednich krajach. Po II wojnie światowej w Polsce władze kościelne ogłosiły 1 listopada jako dzień wspominania zmarłych razem z całym polskim narodem, niezależnie od wyznania – www.sciaga.pl.
   
   Publikujemy teksty przypominające wydarzenia sprzed dziewięćdziesięciu lat, dziejące się w naszym mieście i okolicach. Przejrzeliśmy już numery „Elbinger Neueste Nachrichten” ze zdigitalizowanych zasobów Biblioteki Elbląskiej, teraz sięgamy do „Elbinger Tageblatt”. Zbiory tego pisma są niekompletne, stąd przeskok do 1929 roku.