Piąty koncert abonamentowy w kasynie
W czwartek, 14 marca wieczorem o godz. 19.30 w sali kasyna odbędzie się wieczór piosenki w wykonaniu dr Felixa Krausa i pani Adriene Kraus-Osborne. Zamieszczony w części ogłoszeniowej dzisiejszego numeru bogaty program koncertu zapowiada wiele niesamowitych artystycznych wrażeń (AZ, środa, 13.03.1901 r.).
Pobił żonę i wyrzucił za drzwi
Z powodu ciężkiego uszkodzenia ciała w środę wieczorem aresztowano robotnika Richarda Alexa z ulicy Bałuckiego (niem. Karlstrasse). Mężczyzna pobił swoją żonę pięściami w twarz oraz ranił ją w lewe ramię nożem i nocą w takim stanie wypędził z domu tak, że była ona zmuszona przebywać na zimnie na dworze (AZ, piątek, 08.03.1901 r.).
Ze spraw sądu ławniczego
Czeladnicy ślusarscy Gustav Liedtke i Paul Gehrke 4 stycznia bieżącego roku rozbili szyby okienne o wartości 6 marek. Oprócz tego Liedtke pobił mężczyznę nazwiskiem Brosius kijem. Liedtke został skazany na 15 marek grzywny lub trzy dni więzienia, a jego kompan Gehrke na 6 marek grzywny lub dwa dni więzienia (AZ, czwartek, 14.03.1901 r.).
Cieśle Schröter i Knebe odpowiadali za zakłócanie miru domowego u restauratora nazwiskiem Grütz. Knebe dopuścił się także uszkodzenia mienia […]. Sąd wymierzył im najniższą możliwą karę. I tak, Schröter i Knabe otrzymali karę tygodnia pozbawienia wolności lub karę 3 marek grzywny (AZ, czwartek, 14.03.1901 r.).
Malarz Carl Weinert został skazany na 10 dni więzienia za zakłócanie miru domowego i publiczną obrazę pani Wedekind. Jednocześnie strona poszkodowana uzyskała prawo do publikacji (AZ,14.03.1901 r.).
Egzamin dojrzałości
Dziś w Gimnazjum pod przewodnictwem prowincjalnego radcy szkolnego dr Collmanna odbył się egzamin dojrzałości. Wszyscy abiturienci: Weinberg, Liedtke, Grunau, Sausse, Bandow, Regenborn, Janzen, Doehring zdali egzamin maturalny. Pierwsi zostali zwolnieni z części ustnej (AZ, niedziela, 17.03.1901 r.).
Aresztowanie za napaść
Wczoraj przed południem aresztowano maszynistę Wilhelma Ludwiga z ulicy Drugiej Niskiej (niem. Zweite Niederstraße). Ten spotkał się przy ulicy Królewieckiej (niem. Königsbergerstraße) z czeladnikiem murarskim Friedrichem S. z Dużej Góry Cudów (niem. Gr. Wunderbergstraße), napadł na S. i zadał mu wiele ciosów w twarz pięścią. Ponieważ L. był pijany, został aresztowany, by zapobiec dalszym ekscesom z jego strony (AZ, AZ, sobota, 16.03.1901 r.).
Nie mógł znieść hańby
Wczoraj po południu około godziny 14.30 na tutejszym katolickim przykościelnym cmentarzu zastrzelił się były miejski stróż Franz Beutler zamieszkały przy ulic Słonecznej (niem. Sonnenstraße). B. został niedawno skazany przez tutejszy sąd ławniczy na 6 miesięcy więzienia za ciężkie uszkodzenie ciała. W pozostawionym przez siebie liście wyznał, że został skazany na podstawie fałszywych zeznań świadków i że nie przeżyje takiej hańby. B. miał 65 lat i był wdowcem. Jego ciało zostało przetransportowane do miejskiego szpitala (AZ, 17.03.1901 r.).
Co tydzień cytujemy i tłumaczymy fragmenty artykułów z gazet, które ukazywały się w Elbingu, tym razem z pierwszego dziesięciolecia XX wieku. Obecnie przywołujemy publikacje z gazety Altpreußische Zeitung" i "Elbinger Neueste Nachrichten". Korzystamy ze zbiorów cyfrowych Biblioteki Elbląskiej.
