Srebrny jubileusz
Inżynier Albert Witetzki z firmy Schichaua świętuje jutro 25-lecie swojej pracy na urzędniczym stanowisku (AZ, wtorek, 01.10.1901 r.).
Co nowego w kole śpiewaczym Liedertafel?
W ubiegłą sobotę tutejsze koło śpiewacze Liedertafel zaśpiewało swojemu długoletniemu aktywnemu członkowi, mistrzowi hydraulickiemu nazwiskiem Palm pieśń z okazji srebrnej rocznicy ślubu. Podczas rozpoczynającego się właśnie sezonu zimowego próby będą odbywać się znów w czwartki. W czwartek, 10 października po próbie śpiewu odbędzie się generalne zebranie. Stało się oczywiste, że statut wymaga pilnie pewnych poprawek. 1 listopada koło śpiewacze zorganizuje wieczorek dla pań (AZ, wtorek, 01.10.1901 r.).
Pożar majątku Augusta Kahlweissa
W nocy z soboty na niedzielę w majątku gospodarza Augusta Kahlweissa, właściciela karczmy „Hirschkrug” w Próchniku (niem. Dörbeck) wybuchł pożar. Wszystkie budynki gospodarcze, składające się z dwóch stodół i stajni stanęły w płomieniach (AZ, wtorek, 01.10.1901 r.).
W Wiśniewie znaleziono ciało
W sobotni wieczór na polu w rowie z wodą znaleziono ciało gospodarza George Gottschalka z Wiśniewa (niem. Augustwalde). Jego nogi leżały na polu, a twarz była zanurzona w wodzie. Mężczyzna wyszedł około południa ze swojego domu. Od tej pory nikt go jednak nie widział. Wieczorem udano się na jego poszukiwania. Mężczyzna pozostawił żonę wraz z siódemką nieletnich dzieci (AZ, wtorek, 01.10.1901 r.).
Napad na stróżów prawa
Ubiegłej nocy strażnicy sprawujący nadzór nad ulicami Nowowiejską (niem. Neuengutstraße) i Zewnętrzną Groblą Młyńską (nie. Äußerer Mühlendamm) zostali napadnięci przez rzezimieszków i tak dotkliwie zaatakowani nożami i mosiężnymi kastetami, że polało się dużo krwi i na wiele dni nie wrócą oni do pełnienia służby. Jeden ze sprawców został już rozpoznany. Okazał się nim praktykant w zawodzie formierza N. (AZ, wtorek, 01.10.1901 r.).
Aresztowani za zakłócanie porządku
Wczoraj po południu aresztowano czeladnika ciesielskiego Retetzkiego zamieszkałego przy ulicy Królewieckiej (niem. Königsbergerstraße) za to, że dopuścił się on przy ulicy Stary Rynek (niem. Alter Markt) rażącego występku. W stanie alkoholowego upojenia rzucił on dużej wielkości butelkę na wybrukowaną kostką ulicę i rozbił ją nie zważając przy tym na bezpieczeństwo przechodniów (AZ, środa, 02.10.1901 r.).
W środę wieczorem aresztowano z kolei robotnika Teodora Kirscha z ulicy Nowowiejskiej (niem. Neuengutstraße), ponieważ rozbił on w lokalu „Georgenhöh” kilka szyb. Robotnik August Klein musiał zaś zostać odizolowany dla własnego bezpieczeństwa, ponieważ był totalnie pijany (AZ, piątek, 04.10.1901 r.).
Hotel „Stadt Elbing” świętował pierwszą rocznicę
Wczoraj minął rok od uroczystego otwarcia hotelu „Stadt Elbing”. Wygląda na to, że życzenia, jakie wówczas składano panu Hildebrandtowi, ku jego zadowoleniu się spełniły, ponieważ rzeczywiście hotel ze swoim okazałym ogrodem i salą letnią okazał się szczególnie lubianym i poszukiwanym miejscem pobytu. Wraz z nastaniem jesieni i zakończeniem letnich imprez, wczoraj pan Hildebrandt otworzył cykl wieczorków rodzinnych. Na wczorajszym wydarzeniu zebrały się tym razem licznie rodziny, które przy koncercie w wykonaniu domowej kapeli pana Hildebrandta i dobrym poczęstunku bawiły się tak samo dobrze jak podczas imprez letnich (AZ, sobota, 05.10.1901 r.).
Nieszczęśliwy wypadek w rzece Elbląg
W środę rano zaginął stróż zatrudniony przez firmę Schichaua, August Thiel z Zawady (niem. Pangritz Kolonie). Wczoraj po południu został znaleziony martwy w rzece Elbląg. Bez wątpienia mamy tu do czynienia z wypadkiem (AZ, niedziela, 06.10.1901 r.).
Co tydzień cytujemy i tłumaczymy fragmenty artykułów z gazet, które ukazywały się w Elbingu, tym razem z pierwszego dziesięciolecia XX wieku. Obecnie przywołujemy publikacje z gazety Altpreußische Zeitung" i "Elbinger Neueste Nachrichten". Korzystamy ze zbiorów cyfrowych Biblioteki Elbląskiej.
