Dawno temu w Elblągu... młodzież spacerowała przy wtórze bębnów i piszczałek

3
08.06.2019
Dawno temu w Elblągu... młodzież spacerowała przy wtórze bębnów i piszczałek
Dambitzen
Wczoraj w południe uczniowie Szkoły dla Chłopców nr 5 wybrali się na pierwszy w tym roku spacer szkolny na Dębicę (niem. Dambitzen). Ponieważ uczniowie po raz pierwszy wymaszerowali przy wtórze bębenków i piszczałek, udział ich krewnych był duży. Zainteresowanie przechodniów wzbudziły także śpiewy na trzy głosy (AZ, czwartek, 08.06.1893 r.).
Samobójstwo młodej służącej
   Utopiła się służąca z Mausdorfer Weide, która, jak wcześniej pisaliśmy na naszych łamach, nakłoniła swoją koleżankę służącą do kradzieży 700 marek. Dziewczyna zaraz po tym, jak zwróciła pieniądze żandarmowi, wybiegła z posterunku i zniknęła w ciemności nocy. Ponieważ poszukiwania dziewczyny u sąsiadów i krewnych wszczęte następnego ranka nie przyniosły rezultatu, przypuszczano, że mogła sobie zrobić coś złego. I rzeczywiście wkrótce znaleziono jej ciało w znajdującym się nieopodal gospodarstwa bajorze. Gdy złodziejka zobaczyła ciało, zaczęła odchodzić od zmysłów, więc teraz musi być pilnowana i w dzień i w nocy, by przypadkiem nie zrobiła sobie coś złego. Samobójczyni służyła u właściciela ziemskiego P. cztery lata i zyskała miano pracowitej i uczciwej osoby. Miała zamiar na jesieni poślubić swojego narzeczonego, który wtedy miał wyjść z wojska. Dlatego potrzebne jej były pieniądze (AZ, środa, 07.06.1893 r.).
   
   Agresywny klient

   Wczoraj przed południem pewien pijany czeladnik ślusarski tak niegrzecznie się zachował w lokalu przy ulicy Wodnej (niem. Wasserstraße), że gospodarz musiał go wyrzucić. Ten jednak nie oddalił się, tylko zaatakował właściciela tak, że musiano wezwać funkcjonariusza policji. Jednak i jemu stawiał on opór i dopiero po użyciu dużej siły udało się go aresztować i osadzić w areszcie (AZ, piątek, 09.06.1893 r.).
   
   Nastał czas wycieczek szkolnych
   Uczniowie najwyższej klasy Królewskiego Gimnazjum wybrali się porannym pociągiem w towarzystwie dyrektora Mertensa na wycieczkę do Oliwy. Pozostałe klasy tej szkoły, jak już pisaliśmy, wybrały się do miejscowości Pagórki (niem. Rehberg) (AZ, sobota, 10.06.1893 r.).
   
   Po stracie ukochanej żony

   Po kilku nieudanych próbach samobójczych wczoraj w swoim mieszkaniu powiesił się właściciel ziemski P. z Elbląga. Żona P. zmarła jesienią ubiegłego roku i od tamtego czasu P. męczyły myśli samobójcze (AZ, sobota, 10.06.1893 r.).
   
   Berliński teatr wystąpi w resursie

   W przyszły poniedziałek i wtorek wieczorem o godz. 20 w Resursie Mieszczańskiej wystąpi berliński teatr parodiowy pod dyrekcją pana Busse. Odbędą się dwa przedstawienia. Więcej informacji w części ogłoszeniowej (AZ, niedziela, 11.06.1893 r.).
   
   Krynica Morska oblężona przez turystów

   Krynica Morska (niem. Kahlberg) była wczoraj celem wielu wycieczek, szczególnie po południu ruch był tam bardzo duży. Wiele osób już się kąpało. Wszystko wskazuje na to, że w tym sezonie turystów w kurorcie będzie znacznie więcej niż w latach ubiegłych (AZ, wtorek, 13.06.1893 r.).
   
   Poważny skutek drobnej sprzeczki

   Ubiegłej nocy przed lokalem przy ulicy Świętego Ducha (niem. Heiligengeiststraße) pewien mistrz piekarski z Elbląga K. został ugodzony nożem przez czeladnika szewskiego w wyniku drobnej sprzeczki i został poważnie ranny (AZ, wtorek, 13.06.1893 r.).
   
   Zaczepiali dziewczęta na ulicy

   Trzech tutejszych czeladników krawieckich wczoraj wieczorem zachowywało się uciążliwe wobec kilku dziewcząt i pozwalało sobie na natarczywości. Wezwany na miejsce funkcjonariusz policji złapał jednego z mężczyzn, został jednak zaatakowany przez jego towarzysza i pobity. Również tego mężczyznę udało się aresztować (AZ, wtorek, 13.06.1893 r.).
   
tłum. DK

Najnowsze artykuły w tym dziale Bądź na bieżąco, zamów newsletter

A moim zdaniem...

.. .Mausdorfer Weide, . .. Myszewska Łąka, do nazwy wsi Groß Mausdorf, Myszewo w powiecie malborskim.
erg. (2019.06.08)

info

4  
  1
Piszcie prosze po niemiecku te artykuły bo nic nie rozumię.
(2019.06.08)

info

2  
  5
Tolle Zeiten, großartige Kultur und Nation, es gibt etwas, woran man sich erinnern kann. Einmal war es das.
(2019.06.08)

info

1  
  3