Dawno temu w Elblągu… świętowano jubileusz skarbnika

12
09.11.2024
Dawno temu w Elblągu… świętowano jubileusz skarbnika
Miejski teatr przed wojnÄ…, dzisiejsze okolice ul. Rycerskiej
Pan Madsack świętował wczoraj jubileusz 25-lecia na stanowisku skarbnika Powszechnego Związku Edukacyjnego. W uznaniu jego usług na rzecz stowarzyszenia zarząd przyznał mu dyplom. Wieczorem chór śpiewaczy przybył do niego z małym poczęstunkiem. Pan Madsack zawsze wykazywał wielkie zainteresowanie rozwojem stowarzyszenia, a uwagę, jaką otrzymał, można zatem określić jako zasłużoną - czytamy w elbląskiej prasie w 1901 r. O czym jeszcze pisała?

Co nowego w teatrze?
   W czwartek na scenie zobaczymy komediÄ™ pt. „Pan senator” Schönthana i Kadelburga. Bilety do nabycia za poÅ‚owÄ™ ceny. W piÄ…tek zaÅ› na scenÄ™ trafi krotochwila pt. „Jego sobowtór”, która wczoraj znów wywoÅ‚aÅ‚a salwy Å›miechu i spotkaÅ‚a siÄ™ z ogromnym uznaniem publicznoÅ›ci, a na niedzielÄ™ zapowiedziano wielkÄ… burleskÄ™ z podkÅ‚adem muzycznym „CzÅ‚owiek na księżycu”. PremierÄ™ komedii pt. „Wieczna kobiecość” zaplanowano na poniedziaÅ‚ek, 11 listopada. Ponadto na scenie zobaczymy wielkÄ… sztukÄ™ „W 80 dni dookoÅ‚a Å›wiata” w zupeÅ‚nie nowej genialnej choreografii (AZ, czwartek, 07.11.1901 r.).
   .
   Kradzież zegarka
   Dwóch mÅ‚odych uczniów ukradÅ‚o z wystawy sklepowej zegarmistrza R. zÅ‚oty damski zegarek. Wydobyli go przez znajdujÄ…cy siÄ™ w oknie wystawowym wizjer. ChÅ‚opcy uciekli ze swojÄ… zdobyczÄ…, zostali jednak rozpoznani i pociÄ…gniÄ™ci do odpowiedzialnoÅ›ci (AZ, czwartek, 07.11.1901 r.).
   .
   Kradzież ubraÅ„
   Wczorajszej nocy z niezamkniÄ™tego pomieszczenia znajdujÄ…cego siÄ™ na podwórzu, należącego do mistrza krawieckiego D. z ulicy Zielonej (niem. Altst. Grünstraße) ukradziono sporÄ… ilość ubraÅ„ z weÅ‚ny. ZÅ‚odzieja nie udaÅ‚o siÄ™ jeszcze schwytać (AZ, czwartek, 07.11.1901 r.).
   
   Pierwsza zabawa zimowa
   ZwiÄ…zek kupiecki „Merkur” zorganizowaÅ‚ wczoraj wieczorem w „ZÅ‚otym Lwie” zebranie. PowziÄ™to wtedy m.in. decyzjÄ™, że pierwsza zabawa zimowa odbÄ™dzie siÄ™ w niedzielÄ™, 17 listopada w postaci koncertu przy kawie i taÅ„cach. Impreza odbÄ™dzie siÄ™ w „ZÅ‚otym Lwie” (AZ, piÄ…tek, 08.11.1901 r.).
   .
   Już niedÅ‚ugo rozpocznie siÄ™ jarmark Å›w. Marcina
   Na MaÅ‚ym Placu Zabaw (niem. Kl. Exerzierplatz) z okazji rozpoczynajÄ…cego siÄ™ w poniedziaÅ‚ek jarmarku Å›w. Marcina już dziÅ› rozstawiÅ‚o siÄ™ sporo straganów, huÅ›tawek, karuzeli itp. […] (AZ, sobota, 09.11.1901 r.).
   .
   Teatr Edisona na jarmarku
   Podczas jarmarku pan Mosich na placu da kilka przedstawieÅ„ żywych fotografii. Jest to bardzo intersujÄ…ce, jak dziÄ™ki kinematografowi* można zobaczyć, jak wszystko tÄ™tni peÅ‚nym życiem. Można zobaczyć każdy ruch nogi i rÄ™ki. Wydaje siÄ™, że widzimy żywych ludzi i zwierzÄ™ta, a sÄ… to przecież momenty uchwycone na fotografiach. Kto jeszcze nie miaÅ‚ okazji wziąć udziaÅ‚u w kinematograficznym przedstawieniu, temu polecamy szczególnie gorÄ…co udziaÅ‚ w takim wydarzeniu (AZ, niedziela, 10.11.1901 r.).
   * To jedno z pierwszych urzÄ…dzeÅ„ pozwalajÄ…cych na rejestracjÄ™ ruchomych obrazów i projekcjÄ™ nagrania. Wynalazek, o którym mowa, byÅ‚ w dużej mierze wzorowany na kinetoskopie opracowanym i skonstruowanym w 1892 roku przez Thomasa AlvÄ™ Edisona - www.national-geographic.pl.
   .
   Pożar przy WewnÄ™trznej Grobli Malborskiej
   W piÄ…tkowy wieczór o godz. 20.30 wezwano straż pożarnÄ… do budynku przy WewnÄ™trznej Grobli Malborskiej nr 8 (niem. Innerer Marienburgerdamm, dzisiejsza ulica Malborska). ZapaliÅ‚a siÄ™ stojÄ…ca na tamtejszym podwórzu drewniana obora, która sÅ‚użyÅ‚a do przechowywania wiórów ze znajdujÄ…cej siÄ™ tam stolarni. Zawartość obory spÅ‚onęła. Ugaszenie pożaru nastÄ…piÅ‚o za pomocÄ… rÄ™cznej gaÅ›nicy. Powodem wybuchu pożaru byÅ‚a nieostrożność (AZ, niedziela, 10.11.1901 r.).
   
   Kłótnia z nożem w tle
   Wczoraj po poÅ‚udniu na MaÅ‚ym Placu Zabaw (niem. Kl. Exerzierplatz) czeladnik murarski Teodor Brosius bÄ™dÄ…c w podÅ‚ym nastroju wdaÅ‚ siÄ™ w kłótniÄ™ z kilkoma osobami, która koniec koÅ„ców zakoÅ„czyÅ‚a siÄ™ tym, że wyjÄ…Å‚ on nóż i zaczÄ…Å‚ grozić nim swoim przeciwnikom. Aby zapobiec dalszej przemocy, mężczyznÄ™ zamkniÄ™to w areszcie (AZ, niedziela, 10.11.1901 r.).

 

Co tydzień cytujemy i tłumaczymy fragmenty artykułów z gazet, które ukazywały się w Elbingu, tym razem z pierwszego dziesięciolecia XX wieku. Obecnie przywołujemy publikacje z gazety Altpreußische Zeitung" i "Elbinger Neueste Nachrichten". Korzystamy ze zbiorów cyfrowych Biblioteki Elbląskiej.

tłum. DK

Najnowsze artykuły w tym dziale Bądź na bieżąco, zamów newsletter

A moim zdaniem... (od najstarszych)

"Wydobyli go przez znajdujący się w oknie wystawowym wizjer" - czyli na tzw. "wędkę", sposób kradzieży praktykowany jeszcze do niedawna. - " żywych fotografii" - pokaz filmowy.
erg. (2024.11.09)

info

5  
  0
Oceniając informacje dotyczące repertuaru Teatru można zauważyć, że dominowały spektakle lekkie, a najbardziej sztuki komediowe i to wzbudzające u widzów salwy śmiechu. Po prostu jego dyrekcja bazowała na gustach ówczesnych elblążan. Pragnąc przyciągnąć publiczność stosowano różne metody jak obniżki cen biletów. Doświadczyła tego sztuka "Pan senator" powstała w 1894 roku autorstwa znanych i cenionych aktorów, reżyserów i dramaturgów pochodzących z Austro Węgier Franza von Schönthana (ur.1849 zm.1913) oraz Gustava Kadelberga narodowości węgierskiej (ur.1851 zm.1925). Ten pierwszy wraz z bratem Paulem był autorem sztuki, popularnej do chwili obecnej, "Porwanie Sabinek", która doczekała się wielu przeróbek i była też motywem filmów.
Theatter (2024.11.09)

info

7  
  0
Dawno temu w Elbingu. I tak aż do skutku.
(2024.11.09)

info

2  
  13
Dawno temu w u Niemców w Elbingu.
Dokładnie tak w Niemieckim Elblągu jak już muszą ale poprawnie to w Elbingu.
@Szopa sypie? - a może Palikot wystawił na sprzedaz odżutowiec który zapomniał wpisać do oświadczenia majatkowego ?
śmiechnasali (2024.11.09)
Rzeczywiście "śmiech na sali", bo gdyby Pan P. wystawił na sprzedaż ODRZUTOWIEC to nikt by się nie roześmiał.
Dwupłatowiec (2024.11.09)

info

1  
  2
Ban
(2024.11.09)

info

0  
  0
dzisiaj te Elblag jest bardziej portugalski i niemiecki, biedronka kaufland aldi lidl, polski to zostal "ruski" XD 11 listopada reszta wyprzedana
Dlaczego ówczesne gazety nie pisały o tym co robią faceci w sukienkach z małymi dziećmi ? Czyżby to była tylko polska tradycja ?
Błogosławiony (2024.11.09)

info

2  
  13