Napad przy ulicy Giermków
W nocy z niedzieli na poniedziałek przy ulicy Giermków (niem. Junkerstrasse) został napadnięty przez dwóch młodych ludzi kapral kirasjerów* F. z Susza (niem. Rosenberg) i niebezpiecznie dźgnięty nożem w lewe ramię, skutkiem czego został ciężko ranny. Nożownik miał wcześniej służyć w wojsku razem z ranionym mężczyzną, a jesienią tego roku został zwolniony do rezerwy. Przypuszcza się, że był to akt zemsty. Wszczęto w tej sprawie dochodzenie (AZ, czwartek, 05.12.1901 r.).
Kradzież asortymentu kuchennego przy Starym Rynku
W środę po południu z magazynu sklepu znajdującego się przy ulicy Stary Rynek (niem. Alter Markt) ukradziono kilka tuzinów noży, łyżeczek, różnego rodzaju blaszane naczynia i inne sprzęty kuchenne. Podejrzanym o kradzież jest chłopiec na posyłki G., który został aresztowany (AZ, piątek, 06.12.1901 r.).
Kradzież kurtki w restauracji przy Bednarskiej
We wtorkowy wieczór na ulicy Bednarskiej (niem. Spieringstraße) grasował złodziej i ukradł z pokoju gościnnego jednej ze znajdujących się tam restauracji brązową kurtkę. Niestety, nie udało się znaleźć ani kurtki, ani złodzieja (AZ, piątek, 06.12.1901 r.).
Upił się i zadał cios nożem
Wczoraj wieczorem przy ulicy Studziennej (niem. Lange Hinterstraße) doszło do pchnięcia nożem. Zamieszkały przy Wielkiej Górze Cudów (niem. Gr. Wunderbergstraße) robotnik Carl Ritter był pijany i wdał się w kłótnię z czeladnikiem rzeźnickim, która urosła do tego stopnia, że R. wyjął nóż i zadał swojemu przeciwnikowi niebezpieczny cios w ramię. R. został dziś aresztowany (AZ, sobota, 07.12.1901 r.).
Napad przy budynku poczty
Akt niewiarygodnego wręcz okrucieństwa rozegrał się w nocy z soboty na niedzielę przy budynku poczty. Trzem znajdującym się w drodze do domu mężczyznom zagrodził drogę pewien młody nieznany człowiek, który właśnie pożegnał się z dwiema kobietami. Na prośbę jednego z mężczyzn, kierownika biura Sch., żeby ich przepuścił, mężczyzna dał bezczelną odpowiedź. Następnie […] najpierw zadał Sch. cios nożem w twarz i trafił go około 1 cm poniżej oka. Po tym jak z mistrzowską szybkością zadał mężczyźnie jeszcze dwa ciosy w głowę, który upadł po pierwszym ciosie, zbiegł. Niestety, szanse na schwytanie tego doświadczonego nożownika są bardzo niewielkie (AZ, wtorek, 10.12.1901 r.).
Pożar w gdańskich zakładach Schichaua
Jak poinformowano nas telegraficznie dziś rano, dzisiejszej nocy w stoczni Schichaua w Gdańsku wybuchł pożar, który zniszczył tak zwane „nadscenie”, które jest dość odizolowane od innych obiektów. Pożar nie przybrał szczególnych rozmiarów i nie spowodował żadnych zakłóceń w działalności zakładu (AZ, sobota, 07.12.1901 r.).
Stan wiejskich dróg
Drogi wiejskie są tak wyboiste, że prawie niemożliwe jest przejechanie po nich wozami (AZ, sobota, 07.12.1901 r.).
*kirasjerzy (fr. cuirassier – kiryśnik, pancerny) – rodzaj (formacja) ciężkiej jazdy walczącej w zbrojach z płyt metalowych (zbroja trzy czwarte, półzbroja lub sam kirys), obecny w armiach europejskich od XVI do XX wieku – Wikipedia.
Co tydzień cytujemy i tłumaczymy fragmenty artykułów z gazet, które ukazywały się w Elbingu, tym razem z pierwszego dziesięciolecia XX wieku. Obecnie przywołujemy publikacje z gazety Altpreußische Zeitung" i "Elbinger Neueste Nachrichten". Korzystamy ze zbiorów cyfrowych Biblioteki Elbląskiej.
