Coraz bliżej święta
Ze wszystkich stron można zobaczyć zwiastuny radosnego święta, od którego dzieli nas jeszcze kilka tygodni. Są nimi nie tylko pierwsze choinki, nie tylko „domowi muzykanci”, którzy znów śpiewają „Cicha noc, święta noc” […]. Nie, każde okno ze swoimi świecącymi wystawkami chce nam zapowiedzieć, że już nadchodzi powoli czas przygotowania się do pięknego święta, podczas którego celebrujemy miłość do bliźnich. […] Małe paluszki poruszają się zwinnie, trwają prace z młotkiem, szycie, szydełkowanie i haftowanie i wszędzie powstają wspaniałe dzieła, które mogą być podziwiane przez obdarowanych tylko wtedy, gdy zaświecą światła na choince. Podobnie jak najmłodsi biorą się do pracy, tak i dorośli. Gdy mama wraca do domu, chowa paczki, które przynosi ze sobą, głęboko w szafach czy komodach […]. Podczas gdy każdy stara się sprawić innym niespodziankę i ich ucieszyć, wiele tysięcy ludzi nie jest w stanie swoim najbliższym dać najmniejszego podarunku. Bezrobocie jest coraz większe i bieda oraz głód pukają do wielu drzwi, gdzie jeszcze podczas ostatnich świąt rozbrzmiewały radosne pieśni. Tylko jedno życzenie ogarnia tam teraz wszystkie serca […], żeby tak jak dzieci czekają na prezenty, tak ich podarunkiem była praca i związany z nią codzienny chleb (AZ, niedziela, 01.12.1901 r.).
.
Udany wieczorek rodzinny w hotelu „Stadt Elbing”
Stowarzyszenie „Volksliedertafel” zorganizowało w sobotę w hotelu „Stadt Elbing” jeden z ich najbardziej popularnych wieczorków rodzinnych, na którym zebrało się tak dużo ludzi, że ledwo starczyło miejsca w lokalu. Śpiewacy (36 mężczyzn) zachwycili publiczność śpiewając znane utwory […]. Pod niezawodną batutą dyrygenta, pana Reinhardta, wszystko wypadło bez zarzutu. Wieczór umiliły tańce. […] (AZ, wtorek, 03.12.1091 r.).
.
Święto fundacyjne w Związku Gustawa Adolfa
We wczorajszą niedzielę po południu Związek Gustawa Adolfa zorganizował w kościele Trzech Króli uroczystość fundacyjną. Ksiądz Schmöhl z Kępek (niem. Zeyer) odprawił świąteczne nabożeństwo. Mówił o dobroczynnych celach stowarzyszenia. Po nabożeństwie w zakrystii odbyło się jeszcze zebranie członków związku (AZ, wtorek, 03.12.1901 r.).
Nietypowe włamanie w Krzewsku
Właścicielowi ziemskiemu W. z Krzewska (niem. Hohenwalde) złożono wczoraj wieczorem interesującą wizytę. Gdy wrócił on z rodziną nocą do domu z wizyty u sąsiadującego z nim właściciela ziemskiego, musiał być niemało zaskoczony, gdy zastał kilka wybitych szyb w oknach. Salon przypominał miejsce bitwy: porozbijane meble i podłoga zachlapana krwią sugerowały, że dom musiało zdemolować co najmniej pół tuzina nożowników. Gdy mieszkańcy podążyli śladami krwi dalej, w małym pokoju koło pieca znaleźli wreszcie człowieka całego splamionego krwią śpiącego spokojnym snem. Potrząsnęli nim wybudzając ze snu i zapytali, co się tu wydarzyło. Ten odpowiedział, że został pobity przez innych mężczyzn. Dalej już nic nie pamięta. Sprawa wydaje się być tym bardziej nietypowa, że nic nie wskazuje na to, by zamierzano dokonać kradzieży (AZ, wtorek, 03.12.1901 r.).
.
Aresztowany za kradzież parasola
Ubiegłej nocy aresztowano robotnika Johanna Schaffrina z Zawady (niem. Pangritz Colonie), który w lokalu tanecznym przy Grobli św. Jerzego (niem. Inn. St. Georgendamm) ukradł parasol (AZ, wtorek, 03.12.1901 r.).
Co tydzień cytujemy i tłumaczymy fragmenty artykułów z gazet, które ukazywały się w Elbingu, tym razem z pierwszego dziesięciolecia XX wieku. Obecnie przywołujemy publikacje z gazety Altpreußische Zeitung" i "Elbinger Neueste Nachrichten". Korzystamy ze zbiorów cyfrowych Biblioteki Elbląskiej.
