Dawno temu w Elblągu… płonął budynek przy Giermków
O wstrzemięźliwości od alkoholu w "Leganie"
Loża "Wierni i silni" zakonu templariuszy zorganizowała w niedzielę wieczorem w pomieszczeniach "Legana" wieczorek rodzinny, który cieszył się sporym zainteresowaniem członków loży i gości. Po przemowie pewnej damy, która popierała w niej wstrzemięźliwość od alkoholu i przywitała gości, dłuższą przemowę wygłosił najważniejszy templariusz loży inżynier Papendieck, w której przedstawił zgubne skutki zażywania alkoholu na podstawie statystyk i badań naukowych. Następnie odśpiewano kilka pieśni, po czym wystawiono krótką jednoaktową sztukę teatralną. Wieczorek zwieńczyły tańce, które trwały jeszcze przez kilka dobrych godzin (AZ, wtorek, 13.03.1900 r.).
Co nowego w Elbląskim Związku Sportowym?
Elbląski Związek Sportowy organizuje w niedzielę, 25 marca o godz. 16 w miejskiej hali sportowej pokazowe ćwiczenia. Wieczorek zostanie zorganizowany z kolei w sobotę, 31 marca w Resursie Mieszczańskiej (AZ, wtorek, 13.03.1900 r.).
Co nowego w szkolnictwie?
Nauczyciel Albrecht z Pierwszej Szkoły dla Chłopców przejdzie z dniem 1 kwietnia w zasłużony stan spoczynku. Magistrat powołał na jego miejsce nauczyciela Kalla, który do tej pory piastował stanowisko nauczycielskie w okręgu kwidzyńskim (niem. Marienwerder). Magistrat wydał także zgodę na przeniesienie do innych szkół nauczycielek panny Peters z Pierwszej Szkoły dla Dziewcząt i panny Borowski z Pierwszej Szkoły dla Chłopców (AZ, wtorek, 13.03.1900 r.).
Komicy ze Szczecina znów w Elblągu
W niedzielę, 18 marca o godz. 19 w salach Resursy Mieszczańskiej wystąpią z wesołym programem komicy ze Szczecina (niem. Stettin) nazwiskiem Hippel. Komicy znani są już w naszym mieście i cieszą się dobrą sławą (AZ, środa, 14.03.1900 r.).
Ze spraw sądu ławniczego
Z powodu poważnego uszkodzenia ciała odpowiadał w ostatnich dniach przed sądem robotnik Richard Laschke z Elbląga. Gdy ten w nocy z 2 na 3 września ubiegłego roku wracał ze swoją żoną z imprezy zorganizowanej z okazji święta bitwy pod Sedanem, niedaleko fabryki cementu Matthiasa wdał się w kłótnię z kilkoma osobami, która zakończyła się rękoczynami. Podczas bójki oskarżony zadał ostrym narzędziem ranę o głębokości 4 cm w lewe przedramię tokarzowi Dreherowi. Następnie wyrwał tokarzowi nazwiskiem Schoenefeld kij i zaczął go okładać po głowie. Schoenefeld wepchnął go do znajdującej się w pobliżu wody, z której wyciągnął go ślusarz Papnick. Laschke z wdzięczności za wyrwanie z opresji zadał temu cios kijem w ramię. Prokuratura wnioskowała o rok i trzy miesiące więzienia. Sąd uwzględnił, że oskarżony był wtedy pijany i wymierzył mu karę 5 miesięcy więzienia (AZ, środa, 14.03.1900 r.).
Z powodu fałszowania dokumentów odpowiadał dziś przed sądem właściciel ziemski Aron Wiebe z Barenbruch. Wiebe wynajął krótko przed świętym Janem robotnikowi Johannowi Goerke ziemię, po czym wystawił mu zaświadczenie o należnej mu zapłacie i zebranych plonach. W tym rozliczeniu jednak z Goerke Wiebe dokonał zmiany i zamiast wpisać dwa buszle wpisał jeden buszel* jęczmienia. Oskarżony twierdzi, że dokonał tej zmiany zaraz przy wystawieniu zaświadczenia […]. Sąd ławniczy wydał decyzję, że zażąda ekspertyzy w sprawie naniesionych zmian wydanej przez chemika sądowego z Belina, stąd też na razie odroczył sprawę (AZ, piątek, 16.03.1900 r.).
*jednostka objętości materiałów sypkich używana w krajach anglosaskich
Co tydzień cytujemy i tłumaczymy fragmenty artykułów z gazet, które ukazywały się w Elbingu, tym razem z pierwszego dziesięciolecia XX wieku. Obecnie przywołujemy publikacje z gazety Altpreußische Zeitung" i "Elbinger Neueste Nachrichten". Korzystamy ze zbiorów cyfrowych Biblioteki Elbląskiej.