„Czarownice z Salem” powstały jako reakcja na polityczną histerię w Stanach Zjednoczonych w latach 50., której efektem było polowanie na rzekomych komunistów. Arthur Miller pokazał w swoim dramacie, odnosząc się do prawdziwych wydarzeń z miasteczka Salem z 1691 r., jak łatwo można rozpalić społeczne negatywne emocje i doprowadzić do masowych tragedii.
„W szalonym świecie pomówień i śmiertelnych oskarżeń nieliczne jednostki podejmują nierówną walkę o prawdę, sprawiedliwość i godność. W „Czarownicach z Salem” staramy się pokazać, jak łatwo wygrywać ludzi strach, jeżeli człowiek jest zniewolony i niepewny, i do jak tragicznych skutków to może prowadzić” - te słowa Jana Buchwalda, reżysera elbląskiej wersji „Czarownic z Salem” można przeczytać w ciekawie wydanym drukowanym programie spektaklu, rozdawanym podczas sobotniej premiery.
Czy to się udało? Raczej tak, bo elbląska wersja wiernie trzyma się oryginału dramatu Arthura Millera, nie eksperymentując ani ze scenografią (choć ciekawym elementem jest wybieg, będący przedłużeniem sceny, dzięki któremu aktorzy są bliżej widzów), ani z kostiumami, ani z nowoczesnymi interpretacjami poszczególnych scen. Dzięki temu widzowie, zanurzeni w wydarzeniach z XVII-wiecznego Salem, mają możliwość własnych interpretacji. A jest ich naprawdę wiele, bo wystarczy przypomnieć sobie o języku nienawiści obecnym w publicznej przestrzeni w Polsce, by zadumać się nad tym, ile nam brakuje jeszcze do tragedii takiej jak w Salem. I głównie dlatego warto się wybrać do elbląskiego teatru na „Czarownice...”.
"Czarownice z Salem"
Reżyseria: Jan Buchwald
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Kostiumy: Greta Subataviciute (Litwa)
Muzyka: Jerzy Satanowski
Obsada:
Piotr Szejn (John Proctor)
Marta Masłowska (Elisabeth Proctor)
Artur Hauke (Pastor John Hale)
Dariusz Siastacz (zastępca gubernatora Danforth)
Krzysztof Bartoszewicz (Pastor Parris)
Piotr Boratyński (Sędzia Hathorne)
Magdalena Bocianowska (Abigail Williams)
Monika Łyżwa (Betty)
Maria Makowska-Franceson (Rebeka Nurse)
Jerzy Przewłocki (Francis Nurse)
Mariusz Michalski (Giles Corsey)
Beata Przewłocka (Anna Putnam)
Marcin Tomasik (Tomasz Putnam)
Jacek Gudejko (Herrick)
Mikołaj Ostrowski (Cheever)
