Ich premiera odbyła się 11 czerwca 2005 r. Autorem przekładu jest Artur Sandauer, reżyserem spektaklu Wiaczesław Żiła z Ukrainy, scenografami Łucja i Bruno Sobczakowie, asystentem reżysera Jerzy Przewłocki. W „Niedźwiedziu" występują Teresa Suchodolska–Wojciechowska, Mariusz Michalski i Lesław Ostaszkiewicz, w „Oświadczynach” - Marta Masłowska, Jerzy Przewłocki i ponownie Lesław Ostaszkiewicz.
Wiaczesław Żiła zaproszony przez elbląski teatr do wyreżyserowania tego przedstawienia to aktor i etatowy reżyser Akademickiego Teatru Dramatycznego w Tarnopolu na Ukrainie, od kilku lat prowadzący również zajęcia z dramatu na Wydziale Aktorskim Wyższej Szkoły Muzyki i Teatru w Tarnopolu. Największym dotąd sukcesem Wiaczesława Żiły jest udział w festiwalu w Liverpoolu, gdzie jego „Zabawa” Sławomira Mrożka została bardzo gorąco odebrana.
Natomiast nazwisko Antoniego Czechowa jest całkowicie wystarczającą rekomendacją do obejrzenia tego przedstawienia. Czechow jest jednym z najwybitniejszych pisarzy rosyjskich, jednym tchem wymienianym obok Puszkina, Dostojewskiego i Gogola, wielkim twórcą światowego teatru. Jego „Niedźwiedź” i „Oświadczyny” to utwory pełne dowcipu, akcji oraz znakomitych dialogów. Z pozoru dwie różne historie łączy wspólny mianownik – uczucia, a w zasadzie cały wachlarz emocji: od miłości po nienawiść, od złości aż po pasję. Atutem tych jednoaktówek są postacie - wyraziście skonstruowane, barwne, o bogatym życiu wewnętrznym.
„Niedźwiedzia” i „Oświadczyny” można zobaczyć na Małej Scenie Teatru Dramatycznego w niedzielę o godz. 19. Podwójne zaproszenie na dzisiejszy spektakl wygrała Olga Fijałkowska. Gratulujemy!
Najnowsze artykuły w tym dziale
A moim zdaniem...
Przedstawienie cudne, pójdę jeszcze raz!!
ooo...mój sasiad z wloclawka :-)
Bardzo,bardzo dobry spektakl.Polecam!!!