Zgłaszanie opinii do moderacji

Czy można odmieniać nazwiska obcokrajowców ot tak dla własnych potrzeb, lub też pisać nazwę miejscowości w prezentowany sposób - Schichaua, Elbinga (a)?

znaFcepoproszę