Dawno temu w Elblągu…  odbywały się wieczorki rozrywki publicznej

Oczywiście, że nazwa Elbląg funkcjonowała w polskim języku przed wojną jako egzonim (jeśli nie znasz pojęcia, to wygooglaj). Nie jest błędem pisanie o Elblągu w kontekście przedwojennym - błędem za to byłoby napisanie np. o Pieniężnie - taka nazwa się przed 1945 rokiem nikomu nie śniła, to był Melzak.