A moim zdaniem... (od najstarszych)
Pokazuj od
najnowszych
najnowszych
Największe
emocje
emocje
Co za czasy !
Lesior, ten tekst o stopniu dowódcy 21 dywizji piechoty został poprawiony. W pierwotnym wydaniu podano stopień podporucznik, a nie generał porucznik. Więc twoją uwagą o czytaniu ze zrozumieniem jest nie adekwatna do tego co było pierwotnie w artykule.
W 1945 przyszli Sowieci przeprowadzili dożynki i przecudownie piękny Elbing już nie jest taki jak był, realia wojny oko za oko itp. .. .
@Lesior - Raczej uwaga zdecydowanie spóźniona i nietrafiona. Moja odnosiła się do pierwszej wersji tekstu. Gdybyś przeczytał pierwotne tłumaczenie autora przed erratą to byś nie pisał tych głupich uszvzypliwości. Teraz tekst też poprawiony więc twoja uwaga jest blada jak kupa albinosa. Przeprosisz
?
Tam najpierw było błędne sformuowanie "podporucznik Wodrig - komendant dywizji". Ewidentna pomyłka tłumacza.
,, ,- Bębnienie lancknechtów. .. - - prawidłowo: Landknechtów.
Gen. por. Albert Wodrig, dowódca elbląskiego garnizonu.
był marsz wyzwolicieli to burzyli
Jeszcze byly polskrzynkowe, krosnowe, zespolone. Garbusiarz cyklista