Walentego znajdziesz w kościele

Niby dlaczego? Andrzej i Łukasz to imiona greckie a Tadeusz - aramejskie. Google nie gryzą; )

To mnie nie przkonuje, imiona chyba były izraelskie np. Izaak, Tewje, Chaim, Szmul, Ryfka, Sara. Z Icka można zrobić Jacka, ale z Chaima zrobić Tadeusza to raczej dziwaczne, lub karkołomne, lub świadomie zmanipulowane. I nie traktujmy Googla jako autorytet.