Wybrany wątek opinii
Skrót ZSRS nie może być uznawany za poprawny, gdyż narusza zasady polskiej pisowni. Chodzi konkretnie o stosowanie przymiotnika "sowiecki", zamiast "radziecki". Mianowicie skrajne środowiska prawicowe oraz antyrosyjskie wymusiły jako poprawane politycznie określenie sowiecki, Sowieci, zamiast radziecki. Tymczasem słowo sowiet w języku rosyjskim oznacza radę jako organizację. Gdyby przyjąć koncepcję nazywania tak jak ZSRS to trzeba byłoby dokonać zmiany w nazewnictwie naszych organów i tak zamiast Rady Ministrów RP mielibyśmy Sowiet Ministrów RP, albo nie Radę Miasta czy Gminy, a Sowiet Miasta lub Gminy. Czasami to sztuczne politykowanie i polityczne uprzedzenia prowadzą do śmieszności czy wręcz głupoty. W czasach PRL, kiedy niektórych irytował i jak widać nadal irytuje skrót ZSRR, to używano określenia na nazywanie tego państwa jako Kraj Rad. Kiedyś jeden, z niestety nieżyjących już publicystów, obecne nasze zachowania wobec Rosji i jej przeszłości porównał do całowania niedźwiedzia w d. .pę, twierdząc, że przyjemność to żadna, a niebezpieczeństwo olbrzymie.
Do moderacji
Odpowiedz
7
4
@Grażdanin CCCP. - Dobry obywatel prawicowiec, myśli tylko tyle, na ile mu pozwoli wódz lub przełożony. Więc nie pisz mu o zasadach języka polskiego, nie zrozumie, to zbyt zawiłe. Usłyszał słowo sowiecki i w ramach swojego myślenia - wymyślił swoje ZSRS.
Do moderacji
Odpowiedz
5
5
@Grażdanin CCCP. - Nie masz racji. Mówisz ot po prostu jak absolwent "sorbony"ze Starego Pola (WUML). Miałem kiedyś okazję przejrzeć materiały szkoleniowe z tej "uczelni"no i jota w jotę. Zresztą często, tu na forum widzę, niemal cytaty z tamtych skryptów.
Do moderacji
Odpowiedz
5
2
@Grażdanin CCCP. - Poza tym przetłumacz sobie CCCP.
Do moderacji
Odpowiedz
5
1
@Grażdanin CCCP. - to samo masz dzis ze srodowiskami LGTB, oni chca miec status swietosci w nazwie
Do moderacji
Odpowiedz
2
5
@StanisławK. - "przetłumacz sobie CCCP"- Przetłumacz sobie jeszcze poprawny i używany skrót USA (ale jakoś nie używamy w Polsce skrótu SZA, na Stany Zjednoczone Ameryki -- do tego Ameryki Północnej może jeszcze)Ale tłumaczony na polski skrót CCCP prawicowcom wychodzi na ZSRS i jest wyjątkiem, ale dla prawicowców i dla nich można, bo ZSA nie używają.
Do moderacji
Odpowiedz
3
5
@edytowany - Nie negowałem istniejącego skrótu ZSR. .. .chodzi tylko że w CCCP nie ma radziecki i kraj rad to wymysł. .. jest Związek sowiecki. .. a ciekawe że właśnie sowieci używają SSZA (США)a nie USA. .. (УСА). ..
Do moderacji
Odpowiedz
2
4