Zgłaszanie opinii do moderacji

Panie Anpi, jest Pan w błędzie. Dzisiejsza ul. Płk. Dąbka nazywała się przed wojną Hochstraße - ul. Wysoka i taką to nazwę miała jakiś czas po 1945 r. Ale Hochstraße w dawnych czasach od Sternstraße (Gwiezdna) do nowych granic miasta w 1913 r. (także po włączeniu Kolonii Pangritza - Zawady) nazywała się Anger-Straße ("ulica Łąkowa") - Nazwa ta wynikała z faktu, że w tej części Elbląga znajdowały się łąki gminne. W tej sytuacji z pewnością tłumacz nie zrobił żadnego błędu.

erg.