UWAGA!
[X]Zgłaszanie opinii do moderacji
[1] - Kartka tytułowa przedstawia skrzyżowanie: Kowalska / Stary Rynek / Rybacka. Po prawej stronie narożnik kamienicy zwanej Artushof (Dwór Artusa), Junkerhof (Dwór Junkrów) - na którym częściowo widać rzeźbę św. Jerzego, który spisą zabija hydrę. [2] - Kanał morski na Zalewie Wiślanym. .. .Chodzi tutaj o stary Königsberger-See-Kanal, po wojnie Kaliningradskoj Morskij Kanał. Zaczyna się w Piławie (Pillau) - dzisiaj Bałtyjsk i prowadzi przy południowym nabrzeżu Płw. Sambijskiego do Peyse (Swietłyj) a stąd w stronę Großheidenkrug (Wzmorje) w kierunku ujścia Pregoły (Pregel) przy Groß Holstein i stąd Pregołą do Królewca. Jego głębokość umożliwia do dzisiaj wpływanie do Kaliningradu statków pełnomorskich. Czyli ci dwaj rybacy byli daleko od Elbląga i pochodzili nie z Widditen lecz z WIDITTEN - dzisiaj Iżewkoje k. Marschenen (Wołoczajewskoje) w obowodzie kaliningradzkim. [3] - Polegli w I wojnie światowej bracia Marx z Młynarskiej Woli (Herrndorf) k. Pasłęka pochodzili z wielodzietnej rodziny. W okresie międzywojennym Adolf Marx był w Młynarskiej Woli stróżem nocnym, August Marx zawiadowcą (w stanie spoczynku) tutejszego dworca kolejowego. Była też Luise Marx - wdowa - prawdopodobnie po jednym z braci Marx wzmiankowanych w obecnym tłumaczeniu z ENN.
erg.