Zgłaszanie opinii do moderacji

Lu - Powtarzasz znane fakty o rodzinie Maurizio, której przodkowie mieli włosko-szwajcarskie pochodzenie - zerknij do F. Satori-Neumanna. Strzeliłeś sobie w kolano z nazwą ulicy przy której była najlepsza kawiarnia "Mauricio"/również "Maurizio" - ten lokal zawsze był przy Schmiede-Straße (Kowalska), której nazwa sięga średniowiecza, ulicy na Starym Mieście. Natomiast Ślusarska - to dziewiętnastowieczna Neustädtische Schmiede-Straße, czyli dzisiejsza Ślusarska przy której nigdy nie było lokalu o nazwie "Maurizio". Zerknij jeszcze raz z którego roku pochodzi tłumaczenie tej notatki prasowej. A tak w ogóle to przestudiuj pracę H. Pfau i H. Preußa "Nazwy ulic hanzeatyckiego miasta Elbląga i ich patroni". I nie sugeruj się koszmarnymi pomyłkami jakich dopuściła się w swojej książce p. Violetta Engler. Zresztą lada dzień zostanie wydrukowana praca p. Hansa-Jürgena Kleina (Münster) o elbląskich ulicach i wszystko będzie (prawie) jasne. Natomiast Stowarzyszeniem Św. Elżbiety zawiadywała na początku sekretarka sądowa von Tomski.

erg..