Zgłaszanie opinii do moderacji

Zawsze ciekawiło i zarazem śmieszyło mnie stwierdzenie "przedmiot przypominający broń". Czy nie lepiej napisać, że po prostu pistolet, bez względu czy atrapa czy prawdziwy? Wiadomo, że atrapa bronią nie jest, ale na nią wygląda, więc śmiało można napisać, że groził bronią. Tak samo terroryści nie porwali samolotów z przedmiotami przypominającymi noże, lecz z nożami, tyle że plastikowymi. Czy napad z atrapą w dłoni różni się od napadu z bronią w ręku? Z perspektywy ofiary chyba nie, bo w sytuacji stresowej nie jest w stanie określić czy ma do czynienia z atrapą czy prawdziwym gnatem. Zatem czy napad z użyciem atrapy jest okolicznością łagodzącą i stąd stosuje się takie głupie nazewnictwo?

pan Janek