Zgłaszanie opinii do moderacji

Moi drodzy, zanim rygorystycznie zażądacie zmian w tekście i wyśmiejecie autora, sięgnijcie do źródeł, by się upewnić. W tym przypadku obie formy są poprawne. "Fiński to przymiotnik od rzeczownika Fin, odnosi się więc do narodowości. Mówimy o narodzie fińskim, języku fińskim, kulturze fińskiej. Finlandzki zaś to słowo utworzone od nazwy Finlandia i wskazuje na związek z państwem. Jeśliby zatem mówiono o np. kulturze różnych narodów zamieszkujących Finlandię, posłużono by się właśnie tą formą - kultura finlandzka. Najczęściej słowo to stosuje się w połączeniach z rzeczownikiem obywatel: obywatel finlandzki to tyle co obywatel Finlandii". Nie jestem nieomylna, zdarzają mi się błędy i pomyłki - jak każdemu, myślę. Ale zanim oddam coś Waszym oczom staram się sprawdzić, czy mam rację. Pozdrawiam.

Olga Kaszubska