UWAGA!

[X]

Zgłaszanie opinii do moderacji

Rosjanie mówią "w Ukrainie", bo stosują zasadę (obowiązującą też w innych językach słowiańskich, w tym polskim), że "na" stosujemy do wysp i krain geograficznych bez ścisłych granic i "w" do miejsc, które mają ścisłą granicę. Jest poprawnie "w Ukrainie", bo Ukraina jest krajem o wytyczonych granicach. Kiedyś mówiliśmy "na Ukrainie", bo Ukraina była krainą geograficzną bez ścisłych granic, znajdującą się na terenie Polski. I według tej samej zasady mówimy "na Pomorzu" i "w województwie pomorskim". Ale Rosji i tak musiałeś dowalić dla chorej zasady, prawda?


Anuluj