UWAGA!
[X]
Komentuj korzystając ze swojego nicka. W tym celu Zaloguj się kontem portElu lub Facebooka
lub zarejestruj konto na portElu.
lub zarejestruj konto na portElu.
.. .. Dawna 'Tiegenhöfer Chaussee /Nowodworska/ leżała częściowo w przebiegu d. R-130 (Reich-Straße) 130,która przebiegała przez Elbląg i biegła w kierunku Pasłęka i dalej - to po wojnie E-81,a dzisiaj 'stara siódemka'. .. .- piszemy NITSCHMANNA - przez dwa /n/ na końcu. .. -. .. .Południowy odcinek nosił nazwę Bramy Holenderskiej (Holländerstrasse) - tutaj Pan Karol znowu się nie popisał. Była to Preußisch-Holländer Tor, i jej nazwa nawiązywała nie do Holandii /!/ - lecz do pobliskiego Pasłęka, który do 1945 roku nazywał się Preußisch Holland. A dzisiejsza Aleja Grunwaldzka nazywała się do 1920 roku Preußisch Holländer Chaussee, wcześniej także /Chaussee nach Preußisch Holland, Weg nach Preußisch Holland itd.
erg.