UWAGA!
[X]lub zarejestruj konto na portElu.
Ja, egzegeta, "problem" Światowida wywołałem, a ORTOFOBOWI się oberwało.Przepraszam. Nazwa własna czy obca..:-) bo polonistą nie jestem- to przyjmuję, że jeśli w słownikach Kopalińskiego i Poprawnej polszczyzny jest Światowida to dlaczego miałoby być -u? A tak naprawdę, to sam zaczynam mieć wątpliwości...nie, nie do Światowida, ale do niektórych reguł obowiązujących w naszym języku. Bo nie mówi się np..."odnośnie Światowida" tylko poprawnie i koniecznie z przyimkiem "do" a więc "odnośnie do Światowida" itp. A przecież prawie we wszystkich mediach używa się samo "odnośnie".Co wcale nie znaczy, że media są dla mnie wyrocznią ostateczną- raczej stanowią dowód na to, iż generalnie wysławiamy się niepoprawnie i niedbale. Z drugiej strony patrząc, istnieje przecież zjawisko przemian językowych, tudzież neologizmów. Co z mieszanym uczuciem oznajmia i zarazem wszystkich Państwa serdecznie pozdrawia egzegeta. Aha, odnośnie do Światowida, proponuję temat zakończyć:-)
egzegeta