Od Goplanicy do Krasnego Lasu (Historia elbląskich ulic, odcinek 66)

Komentuj korzystając ze swojego nicka. W tym celu Zaloguj się kontem portElu lub Facebooka
lub zarejestruj konto na portElu.

Dotyczy nazwy „Miedziorytnik” (Kupferhammer). Jezeli jest to okreslenie przyjete po 1945 przez administracje elblaska to ok. Jezeli ktos tlumaczyl to z niemieckiego to kompletna bzdura. Miedziorytnik w tlumaczeniu na niem to Kupferstecher. Kupferhammer to okreslenie mlota w mlynie do obrobki miedzi i nie znaczy to ze byl mlot z miedzi.
elb2010