Na basen nie pójdziemy!

Obiecałem dziecku, że pójdziemy na basen. Mieliśmy iść wczoraj (środa 01.10.2008) musiałem wytłumaczyć, że jest remont i się przedłużyło, powiedziałem - pójdziemy za tydzień, a dziś po powrocie z pracy będę musiał znów przeprosić i powiedzieć, że remont jeszcze trwa i znowu się przedłuży o tydzień, ona ma 7 lat. Ja tego nie rozmumiem, a jak wytłumaczyć to dziecku? a w dodatku jak to się ma do: http://www.portel.pl/artykul.php3?i=10158&d=1

zawiedzione dziecko