UWAGA!
[X]lub zarejestruj konto na portElu.
Jakoś trudno w tej pozycji znaleźć podstawowych określeń (miejscowych) dla niektórych dzielnic miasta i ulic. Np. gdzie było "Vogel-Siedlung", dlaczego pewną część północnej dzielnicy miasta nazywano "Neger-Siedlung", gdzie znajdował się "Wiener-Prater", jaki jest źródłosłów nazwy "Thumberg", czy Flurstrasse (obecnie Stefczyka), z jakiego powodu powstala nazwa Kleine Zahlerstrasse (d. Neonowa) jako przeciwieństwo Grosse Zahlerstrasse - Zw. Jaszczurczego? Dlaczego mieszkańcy nazywali ul. Malborską (Marienburgerdamm) - "Wruckendamm?" Skąd wywodzi się nazwy nieistniejącej już ul. Pfefferstrasse (bo na pewno nie od pieprzu)? Dlaczego Osiedle "Przy Młynie" nazwano błędnie "Osiedlem przy Młynie"? Pytań tych można postawić autorce dziesiątki. Już po przeglądnięciu paru kartek tego opracowania można wyciągnąć wniosek, że wpisuje się (i powtarza) to opracowanie kilkanaście innych, znanych pozycji - zajmujących się problematyką nazewnictwa w Elblągu. Chodzą jednak słuchy, że książka p. Engler jest pracą doktorską (!!!???) - to w tym momencie wielu magistrów z tak szacownych instytucji jak Muzeum, czy Biblioteka Elbląska, pewnikiem bedzie poważnie zastanawiało się, czy jest jakikolwiek sens używania przed nazwiskiem skrótu "mgr". .. .. .
tylko mgr