Dawno temu w Elblągu... żona pobiła męża

Komentuj korzystając ze swojego nicka. W tym celu Zaloguj się kontem portElu lub Facebooka
lub zarejestruj konto na portElu.

I po raz n-ty przypominam, że tłumaczka winna zapoznać się z topografią miasta, bo sama średnia znajomość niemieckiego, nie jest wystarczająca do tłumaczenia i wprowadzania Czytelników w błąd rzeczowy! Ówczesna Leichnamstr. to początkowy odcinek dzisiejszej ul. Robotniczej, a dzisiejsza ul. Bożego Ciała, to przedwojenna Reiferbanstr. (po wojnie nazywana też Powroźników). proszę zainwestować w dobrą mapę i dużo czytać! IGNORANTIA (nie tylko IURIS) NOCET!
RodemzElbląga