Dawno temu w Elblągu... uratowano dziewczynkę przed utonięciem

Komentuj korzystając ze swojego nicka. W tym celu Zaloguj się kontem portElu lub Facebooka
lub zarejestruj konto na portElu.

... - na wysokości Ostrego Rogu (niem. Scharfe Ecke) -... Działał tu prom, wspomniany w tym tłumaczeniu, nazywany przez mieszkańców "promem za szylinga" (Schilingsfähre). A ten Ostry Róg znajdował się przy ujściu Fosy Dworu Popielnego do rzeki Elbląg - naprzeciwko dzisiejszego OSK "Fala" i zabudowań SG - dawniej restauracja J. Kahlweissa. -.-. -... i Samlandu -... To nie jest dobre tłumaczenie, ponieważ "Samland" to historyczna "Sambia", a więc duży Półwysep Sambijski z takimi kurortami jak Rauschen (Swietłogorsk), Cranz (Zielenogradsk) i innymi.
erg.