UWAGA!

[X]

Komentuj korzystając ze swojego nicka. W tym celu Zaloguj się kontem portElu lub Facebooka
lub zarejestruj konto na portElu.
Anuluj

W wielu dokumentach z tamtego okresu nazwy miejscowości, które po wojnie zostały spolszczone figurują pod różnymi formami. Komisja nazewnictwa wielokrotnie w latach 1947 - 1956 zmieniała nazwy m. in. spolszczając z niemieckiego, potem określając je innymi jak np. Spychowo czy Bogdaniec. Jeszcze w latach siedemdziesiątych ub. wieku wielu mieszkańców różnie wymawiało te nazwy w tym Fromborg a nie Frombork, Malborg a nie Malbork, Tolkemicko a nie Tolkmicko, a do dzisiaj za normalne uważa się nazywanie jeziora Druzno jako Drużno. Stąd korzystając z dokumentów z tamtych czasów autorzy mogą spotykać nazwy miejscowości, które obecnie mają oficjalne nazewnictwo inne od ówczesnego.

Grinszpan