UWAGA!
[X]
Komentuj korzystając ze swojego nicka. W tym celu Zaloguj się kontem portElu lub Facebooka
lub zarejestruj konto na portElu.
lub zarejestruj konto na portElu.
No tutaj to tłumaczka mocno przestrzeliła. .. - Furmanka pochodzi z firmy remontowej Weskenhof koło Pasłęka. .. ??!!! - Rzecz idzie o stadninę koni - tzw. remontów (młode konie na potrzeby wojska) w Weeskenhof, czyli dzisiejsza Rzeczna pod Pasłękiem. Tam nie było żadnej "firmy remontowej" - tam do 1945 roku był Staatliches Remonteamt Weeskenhof, czy Państwowy Urząd [koni] Remontów Rzeczna.
erg.