Dawno temu w Elblągu... w stoczni Schichaua doszło do wypadku

.. .właściciel restauracji na moście „Lege Brücke” robił. .. podwójny błąd w tłumaczeniu. Primo: Nie było żadnej restauracji na ma moście "lege Brücke", - secundo: Była taka restauracja przy tym moście, tertio: nie "Lege Brücke" lecz poprawnie Leege Brücke. .. .Przypuszcza się, że jest to rentier Classen z Keitlau. .. Wieś Keitlau to dzisiejsze Swaryszewo w powiecie Gdańsk.

erg.